Légende
Permet au lecteur de savoir ce qui est représenté sur une image. Le plus souvent, on y trouvez aussi le nom du photographe ou de l’illustrateur
Rédacteur/Rédactrice en chef
Coordonne toutes les équipes éditoriales. Est responsable pour le respect des standards journalistiques et de la ligne éditoriale. Souvent “le visage” et la voix de son journal ou de sa chaîne dans la sphère publique.
Content Management System
Système informatique pour la gestion des contenus sur un site Web.
Attaque/Amorce/Lead
Appelé aussi “lead”. Ce sont les premières lignes ou le premier paragraphe d’un texte. Ils doivent être très soignées pour que le lecteur ait envie de lire la suite.
Feature
Plus qu’un reportage: un “feature” comprend aussi une documentation qui peut être composée de plusieurs formats (audio et vidéo) aussi.
Interview
C’est l’un des formats journalistiques les plus fréquents: un.e journaliste interroge quelqu’un sur un sujet déterminé, son opinion, sa personne… Le format classique d’une interview est un jeu de questions/qui est également structuré ainsi dans une publication imprimée ou une émission. On peut cependant intégrer aussi des parties d’interviews dans d’autres formats journalistiques.
Commentaire
Article d’opinion rédigé le plus souvent par un membre de la rédaction.
Mise en page/Layout
Structuration de la page d’une publication. Elle ne comprend pas seulement le positionnement des différents éléments graphiques sur une page, mais aussi le choix des polices, la taille de la police, le choix des couleurs utilisées, l’équilibre entre les éléments graphiques etc. Tous les éléments d’un layout sont en règle générale rassemblés dans une charte graphique pour que tout collaborateur sache comment une publication doit se présenter.
Nouvelle
Court article sur un événement ou un fait avec les éléments d’information les plus fondamentaux: Qui? Quoi? Où? Quand? Comment? Pourquoi?
Plagiat
Texte ou partie d’un texte que l’on présente comme sa propre œuvre alors que quelqu’un d’autre l’a écrit.
Portrait
On peut tirer journalistiquement le portrait d’une personne, d’un groupe, d’une institution ou d’une entreprise. Un portrait se compose souvent d’une interview et d’un reportage.
Print / imprimé
Tout ce qui est imprimé.
Conférence de rédaction
Rencontre des chefs des ressorts, respectivement des membres d’une rédaction et de temps en temps aussi des responsables pour la production d’une publication ou d’une émission afin de discuter des sujets importants à intégrer dans la publication ou l’émission et le cas échéant de sujets importants dont la publication est prévue à plus longue échéance.
Reportage
Rapport sur un événement ou dans les coulisses d’institutions/entreprises/associations pour lequel le.la reporter est présent.e. En règle générale, des images sont nécessaires pour illustrer un reportage. Un reportage radio intègre souvent des sons enregistrés sur place afin de transporter l’atmosphère d’un lieu.
Clôture
Phase pendant laquelle sont effectués les derniers travaux avant l’impression d’une publication: derniers changements au niveau du contenu, correction, préparation des pages pour publication.
Scénario
Déroulement d’une action.
Titre
Message principal d’un article.
Sous-Titre
Sous le titre, contient souvent une information supplémentaire.
Intertitre
Informe le lecteur qu’un nouvel élément d’information apparaît à l’intérieur du texte, contribue aussi à rendre plus attrayante la lecture d’un texte.
Bilderzeile/Bildunterschrift/Bildbeschreibung
Hilft dem Leser, zu erkennen, was auf einem Foto oder auf einem Bild zu sehen ist. Meist steht in dieser Zeile auch der Name des Fotografs oder Illustrators.
Chefredakteur/in
Leitet die gesamten Redaktionsmannschaften. Verantwortlich für die Einhaltung der journalistischen Standards und der Verlagslinie. Nicht selten das “Gesicht” und die Stimme einer Zeitung oder eines Senders in der Öffentlichkeit.
Content Management System
Informatisches System für die Verwaltung der Inhalte auf einer Webseite.
Einstieg
Auch Lead eines Artikels genannt. Das sind die ersten Zeilen oder der erste Paragraf eines Texts. Die müssen sehr gepflegt sein, damit der Leser Lust bekommt, weiter zu lesen. ”
Feature
Reichhaltiger als eine Reportage: ein Feature beinhaltet auch eine Dokumentation, die aus verschiedenen Formaten (auch Audio & Video) bestehen kann.
Interview
Es ist eines der häufigsten journalistischen Formate: ein/e Journalist/in spricht mit jemandem über einen Sachverhalt, dessen Meinung, dessen Person… Die klassische Form des Interviews ist ein Fragen/Antworten-Spiel, das in einer gedruckten Veröffentlichung oder in einer Sendung auch so strukturiert wird. Interviewinhalte kann man aber auch in andere journalistische Formate einbauen
Commentaire
Meinungsartikel, der in der Regel von einem Mitglied einer Redaktion verfasst wird.
Layout
Seitenaufbau einer Veröffentlichung. Dazu gehört nicht nur die Aufteilung der verschiedenen grafischen Elemente auf einer Seite, sondern auch die Auswahl der Schriften, der Schriftgrösse, der Farben, die eingesetzt werden, das Verhältnis zwischen grafischen Elementen und unbedruckten Flächen und vieles mehr. Alle Elemente eines Layouts werden in der Regel in einem Normenbuch oder -charta zusammengefasst, so dass jeder Beteiligte weiss, wie die Publikation auszusehen hat. ”
Nachricht
Kurzer Artikel über ein Ereignis oder einen Sachverhalt mit den wichtigsten Informationselementen: Wer? Was? Wo? Wann? Wie? Warum? ”
Plagiat
Text oder Textteil, den/das man als eigenes Werk ausweist, obwohl es jemand anders geschrieben hat
Portrait/Porträt
Eine Person, eine Gruppe, auch eine Institution oder ein Unternehmen können journalistisch porträtiert werden. Oftmals besteht ein Porträt aus einer Kombination von Interview und Reportage.
Print
Alles was gedruckt wird
Redaktionskonferenz
Hier treffen sich die Ressortleiter, respektive die Mitglieder einer Redaktion und manchmal auch die Verantwortlichen für die Produktion einer Veröffentlichtung oder Sendung, um zu besprechen, was in die Veröffentlichung/Sendung rein soll und gegebenenfalls auch wichtige Themen, die in späteren Veröffentlichungen/Sendungen programmiert werden.
Reportage
Bericht eines Ereignisses oder Bericht aus den Kulissen von Institutionen/Unternehmen/Vereinigungen, bei dem die Reporterin oder der Reporter selbst zugegen ist. Für Print/Fernsehen/Online werden in der Regel Bilder benötigt, um eine Reportage zu illustrieren. Eine Radioreportage fängt meist Töne ein, welche die Atmosphäre vor Ort transportieren.
Schlussredaktion
Die Phase, während der die letzten Arbeiten vor dem Druck einer Publikation durchgeführt werden: Letzte inhaltliche und grafische Änderungen, Korrektur, Vorbereitung der Seiten einer Veröffentlichung für den Druck.
Szenario
Ablauf einer Handlung.
Titel
Hauptaussage über einem Artikel, auch Dachzeile oder ganz einfach Überschrift genannt.
Untertitel
Unter dem Haupttitel, beinhaltet meist eine weiterführende Information.
Zwischentitel
Informiert den Leser, das jetzt ein neues Informationselement kommt, hilft einen Text auch visuell aufzulockern.